-
1 воздухозаборник
air intake
(двигателя)
элемент системы воздухопитания двигателя, предназначенный для забора воздуха из атмосферы (рис. 1) — the open front part of a jet engine for taking in air.
- (вход воздушного тракта двигателя) — engine air inlet
- (жаровой трубы) — snout
- (системы вентиляции и кондиционирования воздуха) — (ventilation ram) air inlet /scoop/
- (системы охлаждения) — cooling air inlet
-, вентиляционный (совковый) — ventilation air inlet /scoop/
-, двухмерный — two-dimensional air intake
-, двухскачковый — two-shock air intake
- дренажа (топливных баков) — vent (air) inlet /outlet/
-, кольцевой — annular air intake
-, лобовой — nose air intake
- многоскачковый схемы — multiple shock air intake
- многоскачковый схемы с клином, регулируемый — multiple shock variable ramp air intake
-, нерегулируемый — fixed-geometry air intake
- обдува (агрегатов двигателя) — (accessory) cooling air inlet
- обдува генератора — generator cooling air inlet
-, осесимметрический — axially-symmetrical air intake
-, раздвоенный — bifurcated air intake
-, регулируемый — variable air intake
- с клином, регулируемый — variable ramp air intake
- с нерегулируемой губой — fixed-lip air intake
- с регулируемой губой — variable-lip air intake
- системы жизнеобеспечения — environmental control system ram air intakel, ecs ram air intake
-, совковый (рис. 2) — scoop
губа в. — air intake lip
кромка в. — air intake lip
опасная зона перед в. (двигателя) — air intake hazard /clearance/ area
помпаж в. — air intake surge
согласование в. с двигателем — matching of the engine and air intakeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > воздухозаборник
-
2 напорный воздухозаборник
1) Aviation: ramming intake2) Engineering: air scoop, airscoop, ram air intake, ramming air intakeУниверсальный русско-английский словарь > напорный воздухозаборник
-
3 воздухозаборник для отбора динамического давления
Astronautics: ram-air intakeУниверсальный русско-английский словарь > воздухозаборник для отбора динамического давления
-
4 приёмник полного давления
1) Aviation: Pitot probe, total pressure probe2) Engineering: Pitot tube, impact tube, total-head tube, total-pressure tube3) Astronautics: pilot tube, pitot head, pressure head, ram-air intakeУниверсальный русско-английский словарь > приёмник полного давления
-
5 воздухозаборник системы жизнеобеспечения
Русско-английский авиационный словарь > воздухозаборник системы жизнеобеспечения
-
6 воздухозаборник системы жизнеобеспечения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздухозаборник системы жизнеобеспечения
-
7 носок воздухозаборника
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > носок воздухозаборника
-
8 обечайка воздухозаборника
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обечайка воздухозаборника
-
9 заглушка воздухозаборника
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заглушка воздухозаборника
-
10 заборник воздуха
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заборник воздуха
-
11 набегающий воздух
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > набегающий воздух
-
12 давление воздуха
-
13 засасывание воздуха
-
14 охлаждаемый воздухом
-
15 подача воздуха
-
16 регулирование подвода воздуха
Русско-английский научный словарь > регулирование подвода воздуха
-
17 циркулирующий воздух
-
18 воздух
-
19 заслонка для перекрытия воздуха
Русско-английский новый политехнический словарь > заслонка для перекрытия воздуха
-
20 контроль загрязненности воздуха
Русско-английский новый политехнический словарь > контроль загрязненности воздуха
См. также в других словарях:
Ram-air intake — A ram air intake is any intake design which uses the dynamic air pressure created by vehicle motion to increase the static air pressure inside of the intake manifold on an engine, thus allowing a greater massflow through the engine and hence… … Wikipedia
Short ram air intake — The short ram air intake is a form of aftermarket air intake for automobiles with internal combustion engines.It basically replaces the OEM air intake with a short metal pipe and air filter inside the engine bay. This can slightly boost… … Wikipedia
Ram air — refers to the principle of using the airflow created by a moving object for power. The term may also refer to any of the following: *Parafoils, also called ram air parachutes, non rigid airfoils inflated by wind *Pontiac Ram Air Engines a line of … Wikipedia
Cold air intake — A cold air intake is an aftermarket assembly of parts used to bring relatively cool air into a car s internal combustion engine. Most vehicles manufactured since the mid 1970s have thermostatic air intake systems that regulate the temperature of… … Wikipedia
Warm air intake — A warm air intake or WAI is a system to decrease the amount of the air going into a car for the purpose of increasing the fuel economy of the internal combustion engine. This term may also be used to describe a short ram air intake, a totally… … Wikipedia
ram air — n. technical air that is forced to enter a moving aperture, such as the air intake of an aircraft … Useful english dictionary
air intake — The entries through which air is fed to the engines. Gas turbine engines have large forward facing scoops to utilize the full ram pressure of the air stream, and turboprop engines have a large annular space around the spinner. Air intakes may be… … Aviation dictionary
Intake — An intake , or especially for aircraft inlet, is an air intake for an engine. Because the modern internal combustion engine is in essence a powerful air pump, like the exhaust system on an engine, the intake must be carefully engineered and tuned … Wikipedia
intake — See air intake cold air intake heated intake intake manifold intake port intake stroke intake tract intake stroke intake valve ram intake manifold … Dictionary of automotive terms
ram effect — The intake pressure caused by the forward speed of an aircraft or a guided weapon. An air intake directed forward to increase the intake air pressure is called a ramming intake … Aviation dictionary
ram effect — noun ( s) : the compressing effect obtained by locating the entrance to an air intake duct in an airplane in the air stream in such a manner as to take advantage of the relative velocity between the air intake and the air stream by increasing the … Useful english dictionary